| Мартинес Месанса, Хулио |
| Мадрид - Уроженцы Мадрида |
|
Хулио Мартинес Месанса (исп. Julio Martínez Mesanza, 14 сентября 1955, Мадрид) — испанский поэт и переводчик поколения 1980-х годов. БиографияИзучал в Университете Комплутенсе философию и итальянистику. Работал в Министерстве культуры вместе с Луисом Альберто де Куэнка. Возглавлял Институт Сервантеса в Милане и Тель-Авиве. ТворчествоВошел в поэзию книгой эпических миниатюр на исторические темы в духе Борхеса Европа (1983), которую впоследствии дополнял на протяжении 15 лет. Переводил с итальянского Данте, Микеланджело Буонаротти, Уго Фосколо, Альберто Моравиа, Эудженио Монтале и др. Книги стиховEuropa y otros poemas (1990, включает стихотворения 1983-1988) Las Trincheras (1996) Fragmentos de Europa 1977—1997 (1998, включает дополнения к одноименной книге). Entre el muro y el foso (2007) |
| Читайте: |
|---|
Достопримечательности Мадрида:
 Парк Ретиро (El Retiro)Этот парк относится к числу самых крупных и красивых парков Мадрида. Парк Ретиро изначально планировался, как дворцовый и с 1639 года использовался,... |
 Музей королевской геральдики (Museo de la real armereia)Музей Королевского Оружия содержит одну из самых значительных коллекций в своем роде. Здесь собрано оружие и доспехи, принадлежавшие королям Испании... |
 Монастырь Воскресения (Monasterio de la Encarnacien)Королевский Монастырь Воскресения был основан в 1611 г. Филиппом III и Маргаритой Австрийской. Здание было создано архитекторами Хуаном Гомесом де М... |
Мадрид:
Места отдыха:
Шоппинг в Мадриде Несколько полезных советов как делать шоппинг,покупки в Мадриде и Испании.Иногда в крупных городах трудно понять что и где покупать. Лучше... |
ИЗЫСКАНОЕ МОРОЖЕНОЕ Лучшее мадридское мороженое прекрасно освежает благодаря своим необычным вкусовым комбинациям, натуральным ингредиентам и тщательно продум... |
МАДРИДСКИЕ ТЕРРАСЫ С приходом тепла, возле каждого ресторана распускаются террасы. После тяжелого дня, присядьте и расслабьтесь в компании друзей, вкусной ед... |
Ценные бутылки Неотъемлемой, а может, и наиболее привлекательной деталью бара Чикоте был музей бутылок, оборудованный в подвале под залом. Всю жизнь Чико... |
Авторизация
Погода
Уроженцы Мадрида:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Важные даты и праздники:
 День всех святых1 ноября День всех святых (El Dia de Todos Los Santos) - это христианский праздник в честь всех святых, известных и не известных. Он бы... |
 ПодаркиЧто же дарят испанцы на рождество? Для родных подарки могут быть самыми разнообразными, дарителям хорошо известны желания и потребности чл... |
 Праздники ИспанииИспанцы – жизнерадостный народ, который обожает фиесту (праздник), сиесту (послеобеденный отдых), корриду, фламенко и… туристов из России ... |
 Столица ИспанииСтолица Испании, город с более чем 3-миллионным населением, расположен на высоте 660 м над уровнем моря. Сегодня Мадрид относится к числу ... |
 День Богоматери из Канделярии2 февраля История Дня Богоматери из Канделярии (Our Lady of The Candelaria) начинается на острове Тенерифе. Еще до завоевания Канарс... |
 ШуткиДругой раз газеты сообщили, что на одном из горных курортов обнаружены запасы нефти, значительно превышающие богатства Кувейта и Саудовско... |
Традиции и блюда Испанской кухни
Гости Испании с умилением и восторгом вспоминают кулинарные изыски, которые им довелось отведать в этой стране, – недаром кухня Испании считается одной из ее лучших достопримечательностей. Однако нель...
Население и язык
Хотя герои в литературе и фольклоре, вроде Кармен с ее горящим пламенем страсти породили неотразимого Дон Жуана, создают вполне определенный стереотип испанцев. 40-миллионный народ в действительности ...
Испанскии? город Сантьяго-де-Компастела
Галисия - автономное сообщество со столицей Сантьяго-де-Компастела. В древности его называли «finis terrae», что означало «край света». Так именовали эту местность, известную теперь своими красочными ...
Сьерра Невада
Сьерра Невада - горнолыжный курорт на юге Испании - место веселой и беззаботной молодежной тусовки. Этот курорт существует давно, однако наибольшее развитие он получил за последние 10 лет. За эти годы...
Warning: file_exists() [function.file-exists]: open_basedir restriction in effect. File(/var/www/p11205/data/www/le-nuage.ru/data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxQTEhUUExQWFRUXFxoYFxgYFxwaHBkaGBwYGBwYGBgaHSggGBwlHhcYITEhJSkrLi4uGB8zODMsNygtLiwBCgoKDg0OGxAQGzQmICY0LCwsLCw0LCwsLDQsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLP/AABEIAMIBAwMBIgACEQEDEQH/xAAbAAACAgMBAAAAAAAAAAAAAAAEBQMGAAIHAf/EAD8QAAECBAQDBQYFAwMDBQAAAAECEQADBCEFEjFBUWFxBhMigZEyobHB0fAHFEJS4SNi8RWCkiRysjM0orPS/8QAGgEAAwEBAQEAAAAAAAAAAAAAAgMEAQUABv/EAC8RAAICAQMCBQMDBAMAAAAAAAABAhEDEiExBEETIjJRYXGB8DORsRRC0fEFocH/2gAMAwEAAhEDEQA/AKenD1gggHX9ph4auczGUD6iL6qkHCPBRg7RR4XyQeJ8HMcQTNmJyiURfYE/KBqChyuuaSEiwG5I2i9do69EsFCbNZahx/Yk8eJ20105/ideVG2ugGyRHM6nO78LG/q//EdXo+nteJkX0RmJYnsNtEjQQoUgqLqMSIlcdYn7r4RLGKjsjoOVkcoARi1RGXe0OuzmBfmVHMogD1Ma/dmCYE7RZsC7IKqE55iykH2WDk8y8WZXZaTky5RYa79XibCMUTIGRRDoJALC42caGFvIq8pllMxrs6adQY5gd2vAiabjF7raIVPiWopGwGp5mFE7AJpKgkpIJ9pXtb8OvuEHjlKSAk6HGE4Y1NKU4BIJYakWO5bj9iJzRK in /var/www/p11205/data/www/le-nuage.ru/modules/mod_janews/helper.php on line 67
Месяц пучеро в Испании
Желаете осуществить поездку в Испанию? Тогда вам следует знать, что здешние исторические отели Парадоры объявили о новом гастрономическом начинании. Ноя...
Школа Святой Терезы – Barcelona
Col·legi de les Teresines / Colegio de las Teresianas
Школа Святой Терезы
Школа Святой Терезы / Colegio de las Teresianas / Col·legi de les Teresines – работа знаменитого каталанского архитектора Антони...
